مفضل بن سعد مافروخى اصفهانى ( مترجم : حسين بن محمد آوى )
100
محاسن اصفهان ( فارسى )
ذروني ذروني ما قررت فأنّني * متيما اهج يوما تميد بكم أرضي و أبعث في سرد الحديد عليكم * كتائب سودا طالما انتظرت نهضي و از جملهء دلايل بر آنكه ابو مسلم ، اصفهانى بوده است ، مدائنى گويد كه ابو مسلم ، روزى در مسامره و ذكر فتح بلاد ، از ابو بكر هذلى سؤال كرد كه : « شهر ما اصفهان را كه فتح كرد ، و كدام طايفه دست استيلا بر آن يافتند ؟ » . ابو بكر گفت : « شهر شما اصفهان ، جماعت عبادله بگرفت » ، و چندى را از ايشان نام برشمرد . و روايت است از ابو مسلم ، گفت : « من و سلمان بر شجرهء نسبت از يك شاخيم » ، و از جملهء اسباط او مكتنّى به كنيت او ، ابو مسلم طاهر بن محمّد بن عبد اللّه بن حمزه از ديه جوزدان جى ، جدّ مادرى صاحب رسالهء محاسن است ، و اين قصيده كه مىآيد ، از گفتار او است ، مضمون آن افتخار نفس ، و اخبار از دولت و سعادت آباء و اجداد خود كه احياى رسوم دين و امانت مخالفت يقين در طبيعت وجود ايشان مجبول و مرتكز بوده ، و قصيده اين است : و ما أنا إلّا المرء امّا فعاله * فحسنى و امّا نعته فجواد له جانب قاسى الصّفا و لربّما * يلين لداعي الحبّ منه قياد سجاياه ندّ فوق نار ذكائه * و افكاره في المعضلات زناد إذا ما رآني حاسد غضّ طرفه * كأنّي في عين الحسود رقاد يخوض حجاجيه بروق فضائلي * و في مسمعيه من ثنائي رعاد أنا ابن الالى ساروا بكلّ كتيبة * و ساموا العدى خسف الحياة و سادوا رحاب مغانيهم سباط اكفهم * إذا ارتدّت الآمال و هي جواد اولئك قوم ارهفوا طبع دهرهم * و ذبوا عن الدّين الحنيف و ذابوا فمن صعر الدّنيا اقاموا و من ردى * اقالوا و من فتك الزّمان اقادوا